Toen ik vanavond in de werkplaats wilde gaan opruimen, hoorde ik het zenuwachtige gepiep van de boerenzwaluwen. Pa en ma zwaluw bleken zich er op te houden, terwijl de vier kleine boerenzwaluwen, die overigens al bijna niet meer van de ouders te onderscheiden zijn, zich verdringen in het nieuwbouwnest.

Inderdaad: de hele boerenzwaluwoperatie is geslaagd: nest voltooid, vier kuikens, enorme puinhoop onder het nest, Sicco hypernerveus toen er zes vogels boven zijn hoofd begonnen te cirkelen, ontroerend gefladder. Wij hebben de afgelopen weken op onze tenen in de waskeuken gelopen om de jonge ouders en hun kroost niet te storen en zijn trotse peetouders. Waarschijnlijk zal familie De Boer-Zwaluw binnenkort definitief uitvliegen en we zijn nu al benieuwd of ze volgend jaar terugkeren. We wensen ze alvast een safe trip to Africa. En het opruimen van de werkplaats heb ik nog maar even uitgesteld. (Han)